Sayfalar

▼

Ders 5: Rusçada Soru Cümlesi II ve Olumlu Cümle

Değerli Rusca.Pro takipçileri,

Bir önceki dersimizde, Rusçada "Кто?" ve "Что?" soru zamirleri ile yapılan basit soru cümlesi yapısını gördükten sonra, bu dersimizde soru zamiri olmadan yapılan basit soru cümlelerini görecek ve bunlara basit olumlu cümleler ile cevap vermeyi öğreneceğiz.

Rusçada, Türkçede olduğu gibi, soru eki bulunmamaktadır. Bu sebeple Rusçada, "kim?", "ne?", "ne zaman?" vb. soru zamiri içermeyen sorular yapılırken, söylenilenin soru olduğunun anlaşılabilmesi için, cümlenin sonuna soru işareti (?) konulmalıdır. Bahsedilen durum yazılı ortam için geçerlidir. Konuşmada ise soru, ses tonunun düzenlenmesiyle, vurgu yoluyla yapılmaktadır.

Soru zamiri içermeyen soru cümleleri, yazıda ve konuşmada olumlu cümleden yukarıdaki özellikler ile ayrılmaktadır. Şimdi bu anlatılanları örnekler ile daha iyi pekiştirelim. 

Örnekler:

Hatırlayacağınız üzere üçüncü dersimiz olan Rusça Temel Sözcükler ve Basit Cümle Yapısı başlıklı dersin sonunda Rusçadaki basit cümle yapısına kısaca değinmiştik. Şimdi orada verdiğimiz örnekleri alarak, yukarıdaki anlatılanlara uygun bir şekilde soru olarak kullanalım. Böylece konumuzu daha iyi pekiştirmiş olacaksınız.

Basit Cümleler:
  • Это книга. - Bu kitap(tır).
  • Это ключ. - Bu anahtar(dır).
  • Это телефон. - Bu telefon(dur).
Soru Cümleleri:
  • Это книга? - Bu kitap (mı)?
  • Это ключ? - Bu anahtar (mı)?
  • Это телефон? - Bu telefon (mu)? 

Gördüğünüz gibi yukarıdaki basit cümleler yazılı ortamda soru işareti aldıklarında, artık birer soru cümlesi görevi görmeye başladılar. Konuşmada ise bu, vurgu ile yapılmaktadır. 


Rusça Olumlu Cümle

Yukarıdaki formda yöneltilen sorulara olumlu cevap verirken kurulan yapı ise şu şekilde olacaktır:

  • Это книга?       - Bu kitap (mı)?
  • Да, это книга.  - Evet, bu kitap (tır).

"Да" kelimesi bildiğiniz üzere Rusçada evet anlamındadır. Yukarıdaki soru zamiri olmadan yöneltilen sorulara, olumlu cevap verilirken öncelikle "да" edatı kullanılır ve ardından ise yine soruda sorulduğu şekliyle "это" işaret zamiri ve öğrenilmek istenilen isim eklenir. 



14 yorum:

  1. Adsız28 Kasım 2013 17:57

    Lütfen öbür dersi çabuk hazirlayin bu arada teşekkür ederiz. :)

    YanıtlaSil
  2. Adsız29 Kasım 2013 17:42

    Bir gunde oyrendim yazilariniz))) ne zaman yeni ders hazir olucak???)))yardimlariniz icin tessekurler :)

    YanıtlaSil
  3. Adsız3 Aralık 2013 21:01

    Cok tesekurler , diger dersleri sabirsizlikla bekliyorum

    YanıtlaSil
  4. Unknown18 Mart 2014 18:38

    Güzel bir site emeklerinize sağlık :)

    YanıtlaSil
  5. cem_cemo2124 Mart 2014 01:17

    Hadi hadi hadi yeni ders istiyoruz :))

    YanıtlaSil
  6. cem_cemo2124 Mart 2014 01:22

    Hadi hadi hadi Hocam acele et biraz :)

    YanıtlaSil
  7. iceun10 Nisan 2014 14:56

    Gerçekten çok teşekkürler çok yardımcı oluyorsunuz..:)

    YanıtlaSil
  8. Adsız15 Mayıs 2014 02:15

    Çok teşekkür ederim bir sonraki dersi bekliyorum..

    YanıtlaSil
  9. Unknown27 Mayıs 2014 02:03

    Çok çok çok teşekkür ediyorum

    YanıtlaSil
  10. Adsız3 Kasım 2014 14:51

    Это книга dedim mesela karsimdaki kisi benim soru sorup sormadigimi ses tonumdan veya vurgulardan anlayabilir dediniz ama o vurguyu nasil yapabilirim lutfen yardim

    YanıtlaSil
  11. Unknown8 Kasım 2014 17:53

    elinize sağlık güzel çalışma olmuş

    YanıtlaSil
  12. Adsız2 Kasım 2015 19:28

    Rusçayı burdan gerçekten kolaylıkla ve çok iyi takip edebiliyorum.Lütfen devamı gelsin.çok teşekkür ederim

    YanıtlaSil
  13. Adsız2 Ocak 2016 03:37

    Hocam bir rusla bu şekilde konuşamazsin. Cok resmi cok soguk sohbet olur. Rus halkida resmi sohbetleri sevmezler onla daha dost ortami konuşurlar. Eto kinigo? Da eto kinigo. 😊 sadece Da demen yeterlidi. Men en ufak yerden dokundum meseleye.

    YanıtlaSil
  14. Unknown3 Kasım 2017 14:45

    Eksikler var kelimelerdeki bazı harflerin üzerinde vurgu olması gerekiyor hangi kelimenin üzerinde vurgu varsa soru ona göre degişebilir

    YanıtlaSil